L’Adoration des bergers

Anonyme français

Étiquette annotée, sur le revers du cadre, de la main de M. Magnin, à la plume et encre brune (décollée du revers) : « L’Adoration des Bergers/ par Fragonard/ (le milieu de la composition est le même ici que dans mon petit tableau. L’un et l’autre sont à rapprocher de l’Adoration du Musée de Lille. Le dessin peut assez vraisemblablement être présumé postérieur aux deux peintures, si l’on admet que ces trois petits ouvrages ont dû précéder et préparer la célèbre Adoration des Bergers qui fit courir tant Paris (V. Baron Portalis) et que l’Abbé Thuélin m’a dit avoir trouvée chez un marchand, lequel l’aurait vendue 15 ou 20 000 F - Le dessin, en effet, est en largeur comme le grand tableau. Autre argument dans la plus grande richesse et abondance de la composition, qui apparaît comme étant plus de nature à comporter un agrandissement/ Magnin ».