Paysage de plaine avec église en ruine

Anonyme nordique

Annoté, en bas à gauche, à la pierre noire : « 1657 ».

Annoté, au verso, à la pierre noire : « Claude Lorrain ».

Annoté, sur le revers du cadre, de la main de Maurice Magnin (difficile à déchiffrer) : « Daté (en bas à gauche) 1657. Probablement d’un Hollandais sous l’influence de Claude Lorrain (tel qu’Asselyn, par exemple) - Après l’Exposition du Paysage français de Poussin à Corot, il me semble possible de croire à Claude lui même : notamment en raison du détail, assez fréquent chez lui - et qui lui est bien personnel, de la date dans le coin inférieur gauche du dessin (les chiffres, mal formés, rappellent assez bien les siens). Enfin, des 68 dessins de Claude figurant à l’exposition, et qui témoignaient d’une grand variété de manières et de procédés, deux m’avaient immédiatement frappé par leur air [?] tout spécial de parenté avec [...] ci-contre : les n^o 506 et 505 du catalogue, appartenant l’un et l’autre à M. [?] Borenius (Londres). Or le n^o 506 est signé et daté : Claudio Gellée... Roma 1657 ».